Convertir la luz en ondas de superficie da a los físicos herramientas compactas y potentes para manipularla. Ahora, unos investigadores han mostrado que esta conversión puede revelar el estado interno del haz de luz original mediante un exótico efecto.